maandag, november 16, 2009

Wetstratees

Dat de verschillende diensten, verantwoordelijk voor het toerisme in Wallonie, voor de gewone verhuurder een ondoorzichtig kluwen zijn, wordt nog maar eens bewezen in de brief van het CGT (Commissariat Général au Tourisme), die vandaag in onze bus valt.

Ons frans is nu niet zo slecht, maar dit hebben we toch drie keer moeten lezen :

"En vertu du decret du 27 mai 2004 relatif à l'organisation du tourisme, une nouvelle repartition des missions entre le commisariat général au Tourisme (CGT) et l'Office de promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles (OPT), à quelque peu bouleversé cette tradition. Le CGT, et plus partuculierement la Direction Des Produits Touristiques en partenariat avec la Direction des Hébergements est dorénavant chargé de la mise à jour des données qui alimenteront les differentes sites WEB du CGT, de l'OPT et des associations partnaires (Fédération des Gites de Wallonie et Accueil Champetre en Wallonie."

Bent u nog mee? de CGT (meer bepaald, de DPT samen met de DdH) en de OPT voeden nu de website van het CGT en de OPT en databases van de FGW en de ACW.

Geen opmerkingen: